[韩网翻译]Canyon：若BLG进决赛应该有很大进步，和他们打会很有趣

7月10日讯 2025MSI淘汰赛胜者组GEN以3比2战胜T1，翻译赛后Canyon选手和Kiin选手接受媒体群访，进决NBA赛事完整原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

Q：Kiin，步和GEN保持全胜晋级决赛，韩网你如何评价对手的翻译竞争力呢？

Kiin：打到现在，对手都不好打，进决我们是大进因为比赛当天的竞技状态更好才能取胜。

Q：你认为哪支队伍会成为你们决赛的步和对手呢？你们更想和谁交手呢？

Canyon：我们和AL、T1都打过比赛，韩网如果BLG晋级决赛的翻译NBA赛事完整话应该进步了很多，和BLG打决赛应该很有趣。进决

Kiin：我个人认为AL和T1两者之一会晋级决赛。大进

Q：很多人都评价国际大赛的步和T1无人可阻，你们今天是集中于哪一点然后战胜T1的呢？

Kiin：国际大赛T1的判断速度很快、交战能力很好，很擅长找机会，我觉得他们这些部分打得很好。今天我们交战和专注力更好，才获得了比赛的胜利。

Q：你认为今天对手打得好的部分是什么呢？

Canyon：我认为当前版本交战决定比赛结果，无论是赢的比赛还是输的比赛，T1这一点都做得很好。

Q：你认为自己现在是职业生涯的全盛期吗？

Canyon：我认为不是，还有很多可以做得更好的余地。

Q：第四局真的非常激烈，GEN选手的大龙尝试是分水岭，T1选手们都生存着，你们是以什么为基础打大龙的呢？打完大龙是怎么想的呢？

Canyon：我们是先打地图资源再打架比较好的阵容，所以我们在地图资源处诱导对手打架，虽然我们遗憾地输掉了比赛，但我认为我们打得挺好的。

Q：虽然GEN是全世界最受欢迎的队伍之一，但今天在现场T1粉丝们的欢呼声真的非常大，Canyon选手应该有过这样的经历，比如S10决赛。在这样的情况下，你们是如何克服的呢？比如说当GEN出现不好的操作时，对方的粉丝会大声欢呼。

Canyon：19年和G2打世界赛时，我第一次感受到了这一点，让人更加紧张。但随着我一直打比赛，我适应了，现在就没有太大的想法了。

Q：第三局你们获得了压倒性的胜利，很多人都觉得你们拿到了胜势，今天你们一直维持专注获得比赛胜利的秘诀是什么呢？

Canyon：我认为最近只要交战打得好，所有比赛都有机会取胜，第四局我们也有机会，第五局真的很难打，我们抓住了好机会，才取胜了。

来源：

（未经允许禁止转载，搬运截图）